Mary_Shelley lived to the age of 53, but had tremendous insight by speculating about a rebuilt & reanimated humanoid.
https://inews.co.uk/news/science/science-behind-frankenstein-124632
From monsters to defibrillators https://www.medpagetoday.com/cardiology/arrhythmias/81867
https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Shelley#Lake_Geneva_and_Frankenstein
https://www.gutenberg.org/files/42324/42324-h/42324-h.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Frankenstein#Frankenstein_and_the_Monster Perhaps one of the best early concepts of a cybernetic humanoid.
https://www.theguardian.com/books/2011/sep/26/frankenstein-hour-creation-identified-astronomers
https://en.wikipedia.org/wiki/Frankenstein_Castle#Legends_and_myths
https://en.wikipedia.org/wiki/Lord_Byron#Switzerland_and_the_Shelleys
Of course Shelley's animated monstrous creature wasn't quite a cybernetic entity. That would require advanced computers, robotic parts or bionics & cybernetics.
However, if Ada_Lovelace had lived a few more decades, she might have realized that advanced digital devices could lead to AI & bionics, etc. Ada died in 1852 at almost 37.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ada_Lovelace#Insight_into_potential_of_computing_devices
About a century after the death of Mary Shelley and Ada Lovelace, things started to take off in the 1950s. https://www.computerhistory.org/timeline/1950
https://historictech.com/the-state-of-artificial-intelligence-in-the-1950s
https://darkworldsquarterly.gwthomas.org/robots-in-the-1950s-golden-age
https://sitn.hms.harvard.edu/flash/2017/history-artificial-intelligence/
https://isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?263915
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_films_featuring_Frankenstein's_monster